本學期的...小說選!!!

上次, 花了很長的篇幅, 抱怨了一大堆關於小說選這門課的不滿....今天, 再來談談這個星期小說選又發生了什麼事.....

話說, 之前說過我是報告的第一組, 所負責的題目是川端康成的「有難う」, 也就是「謝謝」這篇文章.  這篇文章並不是他的成名作, 在各大網站搜尋的, 也大多很少提到這篇文章.  實際上他只篇短文, 大約2頁多個2行而已.   但會讓我提到這篇文章, 實在是因為我非常受不了他的內容....

文章中主要出現的3個人, 要抱怨之前, 一定要先說明這3個人才行:
1. 司機: 文中的敍述, 司機是個非常有禮貌, 在同行中頗受好評的人.  走路像士兵般, 鞋帶繫得很整齊漂亮, 開車前還會先把駕駛坐上的坐墊整理好, 感覺像是一絲不苟的人.
2. 媽媽
3. 女兒: 女兒在文中佔有很重要的角色, 但卻從頭到尾都沒說出一個屁來...而且受人擺佈...

文章主要是在說明媽媽把女兒帶去坐15里的公車到大城市裡把她賣掉這中間在公車上發生的事.
文章一開頭, 就說今年是個柿子豐收的好年.  然後媽媽帶著女兒去坐公車時遇到了人稱「謝謝先生」的司機.  這媽媽呢, 是要把把女先帶去賣掉的.  在車上的時候呢, 那個媽媽還拜託司機先生:「這個孩子說他喜歡你. 算我拜託你了. 反正從明天氣他就要成為慰藉陌生人的物品了」, 接著文章寫道:第二天黎明, 司機走出木造旅社, 媽媽和女兒跟在後面....(略), 女兒上車後, 緊閉著雙唇, 用手輕撫著駕駛座上的黑色皮套....(略)

整篇看完就是一個意義不明的東西.  先是, 明明是豐收的年, 還有需要要賣女兒嗎?!  那個媽媽也有病...他拜託司機是要拜託什麼?! 拜託他-嗶-(消音)他女兒嗎?!  有沒有這樣的媽媽啊?! 就算他女兒再怎麼喜歡那個司機, 也不用著「拜託」吧!!  然後第二天黎明, 大家都從旅社出來是怎樣?! 他們到底是-嗶-(消音)了沒有?!  再來那位司機先生, 你不是非常有禮貌嗎? 不是一絲不苟嗎? 怎麼媽媽一講, 你就把人家女兒給-嗶-(消音)了?!  從頭看到尾, 就是一整個莫名奇妙!!! 在跟同組的朱同學討論時, 他也說: 那司機應該是個很守規矩, 一絲不苟的好人.  我想都沒想有的直接回: 是好個道貌岸然的賤男人吧!!!(指)  前面明明還這樣那樣的敍述, 後面人家媽媽一講, 就去了旅社是怎樣...要是真是個好人, 就不是這樣做的吧?! 他這樣和那些到時候把那女兒拿來當慰藉品的爛男人有什麼不同?!  越是仔細想, 越覺得日本人真的很變態啊~~(我並不是反日, 相反的, 認識我的人都知道我極度戀日, 但從很多角度來看, 日本人真的很變態啊!!)

回家跟老媽討論到這個問題...老媽的反應跟我也不相上下:
媽: 真是變態, 怎麼會有這種東西!! 把女兒賣了就算了, 中間那段是幹嘛的?!
花: 我也不懂啊....講也不講明白點, 搞的這樣看都看不懂....有的話我還不知道是媽媽講的還司機講的咧....
媽: 這文章誰選的啊?! 你們自己挑的?!
花: 這怎麼可能啊!! 我們才不可能會挑這種西.  這是老師選的.
媽: 你們老師男的女的啊? 怎麼這麼變態...怎麼會給學生這種東西!
花: 女的啊...
媽: ........(無言中)  你上台報告的時候千萬不要很老實的說出你覺得那個司機是道貌岸然的賤男人喔! 你們老師那麼主觀, 誰知道會不會怎麼樣....
花: 我沒那麼笨啦~

唉...我是沒那麼笨, 直接講這種話, 但我怕的是我的表情啊~上學期我上台唸課文翻譯的時候, 因為極度不爽&不屑老師, 在台上一整個就是用平穩的聲音(其實是把聲線放低+很冷的態度)唸課文, 下台後有同學問我: 花~你心情很差喔?! 整個人散發出殺氣耶.....
花: ......... = ="    怎麼可能, 我只是有點累想要睡覺而已啦....
(OS: 很有殺氣是怎樣?! 我剛散發出殺人光線了嗎? 那, 老師及那個賤男人怎麼不但沒死, 還在一旁樂的咧...)

這種回答連我都快吐了....但我就是控制不了自己嘛...想到那種課文, 那種老師, 整個就覺得星期五的這2個小時是在浪費老娘的青春!!!(「老娘」還會有青春嗎?!) 老娘已經沒剩多少青春了, 還得浪費在那種人那些事上, 真的很浪費啊.....

發表留言

秘密留言

時計
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
サーチ
インフォメーション
管理者專用
応援バナー
好友一覽